Rockhelm

1

Хочу сразу же извиниться за чудной некропост.

Я как-то наткнулся на прохождение этого мода на ютуб-канале и мне стало любопытно заняться его внутриигровой русификацией, так как на просторах интернета желаемого не нашёл (может, плохо искал? :)). Да, большинство скажет, что моды такой "нагруженности" по контенту не требуются в переводе и могут быть понятны хоть на элементарном уровне знаний английского. Но зуд "а что если" не давал мне покоя и я собрался заняться этим, казалось бы, несложным делом. Всё шло гладко, пока я не наткнулся на этот чёртов "Портал", диалог которого не поддается даже волшебной силе... Так к чему же я виду? Хотелось бы узнать, возможно ли его всё таки изменить, а точнее убрать те две реплики из оригинальной игры на русском языке? Заранее благодарен за любую помощь.